O que é arruela DIN 434?

É a arruela quadrada com face inclinada da norma alemã DIN 434, feita para a aba do perfil U. Ela tem 8% de inclinação, a mesma da face interna da aba do perfil U europeu (UPN), e vai entre a aba e a porca ou a cabeça do parafuso, para o apoio ficar perpendicular ao parafuso. A norma cobre parafusos de M8 a M27.

Qual a inclinação da arruela DIN 434?

Oito por cento: a espessura muda 8 mm a cada 100 mm ao longo do lado b. Na DIN 434 M16, por exemplo, a espessura vai de cerca de 4,5 mm na borda fina a 7,4 mm na borda grossa, com 5,9 mm no centro. A DIN 435, para perfil I, tem 14%.

A arruela DIN 434 serve para perfil U nacional?

Em geral, não. O perfil U laminado no padrão americano, comum no Brasil, tem aba com cerca de 1:6 (16,7%) de inclinação; a DIN 434 deixaria quase 9% de desvio, acima do limite de 1:20 (5%). Nele, use a DIN 435 (14%) com parafuso comum ou a ASTM F436 chanfrada (1:6) com parafuso estrutural. O perfil U dobrado de chapa tem abas paralelas e leva arruela plana.

Posso usar arruela DIN 434 com parafuso 8.8, 10.9 ou A325?

Não. A DIN 434 é de aço não temperado, com 100 a 250 HV, para parafusos até a classe 5.6. Com parafuso de alta resistência e pré-carga, a arruela afunda e o aperto se perde. Para perfil U com parafuso 8.8 ou 10.9, a versão temperada com 8% é a DIN 6918; com A325 e A490, a ASTM F436 chanfrada.

Como saber se uma arruela é DIN 434 ou DIN 435?

Meça a espessura nas duas bordas do lado b e divida a diferença pelo comprimento do lado. Perto de 0,08, é DIN 434; perto de 0,14, é DIN 435. Na bitola M12, a DIN 434 vai de cerca de 3,7 a 6,1 mm e a DIN 435, de 4,1 a 8,3 mm.

Qual o pedido mínimo e o prazo?

O pedido mínimo é de R$ 1.500. Mande a bitola, o acabamento e a quantidade pelo WhatsApp: o orçamento sai em até 24h, já com o prazo de entrega. Entregamos em todo o Brasil, com nota fiscal, e todo pedido sai com certificado de qualidade do lote.

Arruela DIN 434 (Cunha 8% para Perfil U): Tabela M8 a M27

Arruela DIN 434 para perfil U

Arruela DIN 434 é a arruela quadrada com face inclinada de 8% que vai na aba do perfil U europeu (UPN). Ela compensa a rampa da face interna da aba e deixa porca e cabeça apoiadas em faces paralelas, sem dobrar o parafuso. Fornecemos de M8 a M27, em aço zincado, galvanizado a fogo ou inox.

8% de inclinação

M8 a M27

Parafuso até classe 5.6

Zincada, galvanizada a fogo e inox

O que é a arruela DIN 434

A DIN 434 é a norma alemã da arruela quadrada para perfis U (Vierkantscheiben für U-Träger). A face de baixo tem 8% de inclinação, igual à face interna da aba do perfil U europeu (UPN). Montada sob a porca, do lado de dentro da aba, ela transforma a rampa em um apoio perpendicular ao parafuso.

A norma vai de M8 a M27. O aço tem dureza de 100 a 250 HV e foi pensado para ligações com parafuso até a classe 5.6. Para parafuso de alta resistência, a versão temperada com a mesma inclinação é a DIN 6918. A irmã para perfil I, com 14%, é a DIN 435.

Fig. 02DIN 434 na aba do perfil U

1: Arruela DIN 434 sob a porca, com o lado grosso para a ponta da aba.
2: Aba do perfil U: face interna com 8% de inclinação; a face externa, encostada na peça, é plana.
3: Peça fixada (suporte, chapa ou outro perfil) na face plana: ali a cabeça não precisa de cunha.

Desenho esquemático, sem escala e com a inclinação exagerada para leitura.

Tabela de medidas da arruela DIN 434

Medidas nominais da DIN 434 (edição de 2000) em milímetros. A espessura varia ao longo do lado b: h é a espessura no centro, e a da borda fina, e a borda grossa fica em torno de 2h − e.

DIN 434 · arruela quadrada com 8% de inclinação para perfil U · mm
Parafuso	Furo d	Lado a	Lado b	Espessura h (centro)	Borda fina e	Borda grossa ≈
M8	9	22	22	3,8	2,9	4,7
M10	11	22	22	3,8	2,9	4,7
M12	13,5	26	30	4,9	3,7	6,1
M16	17,5	32	36	5,9	4,45	7,4
M20	22	40	44	7,0	5,25	8,8
M22	24	44	50	8,0	6,0	10,0
M24	26	56	56	8,5	6,26	10,7
M27	30	56	56	8,5	6,26	10,7

Na edição anterior, de 1990, o furo da M12 era de 14 mm e o da M16, de 18 mm, e havia versões com 5% de inclinação (M24 A e M27 A) para os perfis U mais altos. Alguns fabricantes ainda seguem essas medidas: se o furo importa, informe no pedido.

Parafuso em polegada. Use a DIN 434 M10 para 3/8", M12 para 1/2", M16 para 5/8", M20 para 3/4", M22 para 7/8" e M27 para 1". O furo de 26 mm da M24 fica justo para parafuso de 1", principalmente galvanizado a fogo.

Fig. 03Cotas da arruela DIN 434

a: Lado atravessado à aba (de M12 a M22, é o lado menor; nas demais, a arruela é quadrada).
b: Lado da inclinação: a espessura varia ao longo dele; fica no sentido da largura da aba.
d: Furo: passagem do parafuso, com folga sobre o diâmetro nominal.
h: Espessura no centro (no eixo do furo).
e: Espessura na borda fina. A borda grossa tem cerca de 2h − e.

Desenho esquemático, sem escala e com a inclinação exagerada para leitura.

Em qual perfil U a DIN 434 serve

Nem todo perfil U tem a aba com 8%. Antes de comprar, confira qual é o seu:

Perfis U e a arruela que cada um pede
Perfil U	Aba	Arruela
U europeu (UPN) até 300 mm de altura	8%	DIN 434 (DIN 6918 com parafuso de alta resistência)
U europeu (UPN) acima de 300 mm	5%	Arruela plana resolve; cunha de 5% sob encomenda
U laminado padrão americano	Cerca de 1:6 (16,7%)	DIN 435 com parafuso comum; F436 chanfrada com A325 e A490
U dobrado de chapa (simples ou enrijecido)	Paralela	Arruela plana

No Brasil, confira antes. O perfil U laminado mais comum no mercado nacional segue o padrão americano, com aba bem mais inclinada que o UPN. Nele, a DIN 434 deixa quase 9% de desvio e não resolve. A DIN 434 é a arruela certa para o UPN europeu, presente em máquinas, equipamentos e estruturas importadas ou de projeto europeu. Para medir a inclinação com paquímetro, veja o guia da arruela cunha.

Onde a arruela DIN 434 é usada

Bases e chassis de máquinas em perfil UPN: equipamentos importados, prensas, transportadores e estruturas de painéis.
Plataformas, escadas e passarelas com longarinas em perfil U presas por parafuso.
Terças, travessas e quadros em U de estruturas montadas por parafuso, em vez de solda.
Suportes e consoles na aba de perfil U: tubulação, eletrocalha, guias e trilhos.
Manutenção e reforço de estruturas existentes com UPN, mantendo a especificação original.

Qual parafuso usar com a DIN 434

A DIN 434 é para ligação com parafuso até a classe 5.6, como o parafuso sextavado para estruturas DIN 7990 e o ASTM A307. É aço não temperado: com parafuso de alta resistência apertado com pré-carga, a arruela afunda sob a porca e a ligação perde aperto.

Arruela cunha para perfil U conforme o parafuso
Parafuso	Arruela cunha (UPN, 8%)
Classe 4.6 ou 5.6, ASTM A307	DIN 434
Classe 8.8 ou 10.9 com pré-carga	DIN 6918 (temperada)
ASTM A325 ou A490	Arruela temperada com a inclinação do perfil (DIN 6918 no UPN; F436 chanfrada no U americano)

Como montar a arruela DIN 434

Lado grosso para a ponta da aba, onde a aba é mais fina. Virada ao contrário, a arruela dobra a inclinação.
Lado b no sentido da largura da aba: é ao longo dele que a espessura varia.
Só do lado de dentro da aba. A face de fora do U é plana: ali cabeça ou porca apoiam direto ou com arruela plana.
Aperte pelo lado plano quando puder. A porca girando sobre a cunha tende a arrastar a arruela.
Aba estreita: nos perfis U pequenos, confira se a arruela cabe entre a alma e a ponta da aba sem apoiar no raio de concordância.

Como especificar a DIN 434 no pedido

Norma e bitola: DIN 434 e a rosca do parafuso (M8 a M27), ou a bitola em polegada.
Furo, se importar: edição de 2000 (13,5 e 17,5 mm em M12 e M16) ou de 1990 (14 e 18 mm).
Acabamento: natural, zincado (ambiente interno), galvanizado a fogo (externo, o mesmo do parafuso) ou inox A2/A4.
Quantidade: uma arruela por parafuso em cada aba inclinada.

Exemplo de linha de pedido

Arruela cunha DIN 434 M16 (furo 17,5 mm, 8%) · aço zincado · 500 peças