Para identificar a rosca de um parafuso, meça o diâmetro externo com um paquímetro, no topo dos filetes, e o passo, que é a distância entre dois filetes vizinhos. Um M10 mede perto de 9,8 mm com passo de 1,5 mm; uma 3/8" UNC mede perto de 9,5 mm com 16 fios por polegada. O identificador de rosca compara essas duas medidas com 138 roscas padrão e já mostra a broca para macho e a chave.
Na manutenção, o parafuso quase nunca chega com etiqueta. E errar a rosca custa caro: uma porca de 3/8" entra uma ou duas voltas num parafuso M10 e trava, estragando as duas peças. A boa notícia é que duas medidas resolvem quase todos os casos, desde que sejam feitas no lugar certo.
O que você precisa
- Paquímetro. O comum, de 150 mm, resolve.
- Pente de rosca (opcional). O ideal é ter um métrico/unificado (60°) e um Whitworth (55°).
- Uma parte da rosca sem desgaste. Perto da cabeça costuma estar mais conservada que na ponta.
1. Meça o diâmetro externo
Feche o paquímetro sobre o topo dos filetes (as cristas), sem apertar. Esse é o diâmetro externo da rosca.
Parafuso usado mede de 0,1 a 0,3 mm abaixo do nominal, por causa da tolerância de fabricação e do desgaste. Na prática:
| Rosca | Diâmetro nominal | O que o paquímetro costuma mostrar |
|---|---|---|
| M6 × 1 | 6 mm | 5,8 a 5,95 mm |
| M10 × 1,5 | 10 mm | 9,7 a 9,95 mm |
| M12 × 1,75 | 12 mm | 11,7 a 11,95 mm |
| 3/8"-16 UNC | 9,525 mm | 9,3 a 9,5 mm |
| 1/2"-13 UNC | 12,7 mm | 12,4 a 12,65 mm |
Porca ou furo roscado: meça o diâmetro interno com as orelhas do paquímetro, no topo dos filetes de dentro. Numa porca M10, esse valor fica entre 8,4 e 8,6 mm. No identificador, marque "Porca ou furo" que a conta é feita para você.
2. Meça o passo
O passo é a distância entre dois filetes vizinhos. Há três jeitos de medir:
- Com pente de rosca: encaixe as folhas até achar a que assenta sem passar luz entre os dentes.
- Com paquímetro: meça 10 passos (do 1º ao 11º filete) e divida por 10. Exemplo: 15 mm em 10 passos dá passo de 1,5 mm.
- Em polegada: conte quantos filetes cabem em 25,4 mm (uma polegada). Esse número é o de fios por polegada, o TPI.
Cuidado com a contagem: 10 filetes têm 9 passos entre si, não 10. Esse é o erro mais comum na medição sem pente.
3. Métrica ou polegada?
A regra rápida: se o passo dá um número redondo em milímetros (1; 1,25; 1,5; 1,75; 2), a rosca é métrica. Se dá um número inteiro de fios por polegada (11, 13, 16, 20), é polegada.
O problema são as bitolas vizinhas, que enganam no olho:
| Medida aproximada | Métrica | Polegada | O que separa |
|---|---|---|---|
| 6 a 6,35 mm | M6 × 1 | 1/4"-20 (6,35 mm; passo 1,27 mm) | o passo: 1 mm contra 1,27 mm |
| 8 mm | M8 × 1,25 | 5/16"-18 (7,94 mm; passo 1,41 mm) | o passo: 1,25 mm contra 1,41 mm |
| 9,5 a 10 mm | M10 × 1,5 | 3/8"-16 (9,53 mm; passo 1,59 mm) | diâmetro e passo, os dois por pouco |
| 12 a 12,7 mm | M12 × 1,75 | 1/2"-13 (12,7 mm; passo 1,95 mm) | diâmetro e passo |
| 16 mm | M16 × 2 | 5/8"-11 (15,88 mm; passo 2,31 mm) | o passo: 2 mm contra 2,31 mm |
| 24 a 25,4 mm | M24 × 3 | 1"-8 (25,4 mm; passo 3,18 mm) | o diâmetro: 24 mm contra 25,4 mm |
M10 e 3/8" são o par que mais causa erro: os diâmetros ficam a meio milímetro e os passos quase empatam. Meça com calma e, na dúvida, confira no identificador.
Métrica grossa ou fina? Compare o passo medido com o passo grosso da bitola. O M12 grosso tem passo de 1,75 mm; o fino, 1,5 ou 1,25 mm. Quando a especificação diz só "M12", sem passo, é a grossa.
4. UNC, UNF ou BSW (Whitworth)?
UNC e UNF são a mesma família (unificada, filete de 60°), com passos diferentes no mesmo diâmetro. A 1/2" tem 13 fios na UNC e 20 na UNF, então o passo resolve.
Já a BSW (Whitworth) e a UNC têm o mesmo diâmetro e o mesmo número de fios em quase todas as bitolas: 1/4"-20, 5/16"-18, 3/8"-16, 5/8"-11, 3/4"-10 e 1"-8 são iguais nas duas. A exceção mais comum é a de 1/2": 12 fios na BSW e 13 na UNC.
O que muda é o filete:
| BSW (Whitworth) | UNC / UNF | |
|---|---|---|
| Ângulo do filete | 55° | 60° |
| Crista e raiz | arredondadas | planas |
| Norma | BS 84 | ASME B1.1 |
Para separar, encoste um pente de 55° e um de 60°: o que assentar sem folga é o certo. Sem pente, teste com uma porca de procedência conhecida. No Brasil, parafusos, barras roscadas e chumbadores em polegada de uso geral costumam vir em BSW; máquinas e veículos de origem americana usam UNC e UNF.
5. Rosca de tubo: BSP e NPT
Rosca de tubo engana porque a medida nominal vem do diâmetro interno do tubo antigo, não da rosca. Uma conexão de 1/2" mede quase 21 mm por fora, e não 12,7 mm.
- G (BSP paralela, ISO 228-1): filete de 55°, mesmo diâmetro em todo o comprimento. A vedação é feita na face, com anel ou arruela.
- R (BSPT cônica, ISO 7-1): filete de 55°, afina em direção à ponta na conicidade 1:16. A vedação é feita na própria rosca.
- NPT (ASME B1.20.1): filete de 60°, também cônica 1:16. Padrão americano.
| Medida | Ø externo G e R (mm) | Fios BSP | Ø externo NPT (mm) | Fios NPT |
|---|---|---|---|---|
| 1/8" | 9,73 | 28 | 10,29 | 27 |
| 1/4" | 13,16 | 19 | 13,72 | 18 |
| 3/8" | 16,66 | 19 | 17,15 | 18 |
| 1/2" | 20,96 | 14 | 21,34 | 14 |
| 3/4" | 26,44 | 14 | 26,67 | 14 |
| 1" | 33,25 | 11 | 33,40 | 11,5 |
Nas medidas de 1/2" e 3/4", BSP e NPT têm o mesmo número de fios e diâmetros quase iguais. Mesmo assim, não misture: o ângulo diferente faz a vedação falhar. Para saber se a rosca é cônica, meça o diâmetro no começo e no fim dela.
Erros comuns na hora de medir
- Medir no fundo da rosca em vez do topo dos filetes. O paquímetro precisa tocar as cristas.
- Medir a parte gasta ou amassada. A ponta do parafuso costuma estar pior que a região perto da cabeça.
- Contar filetes em vez de passos. 10 filetes são 9 passos.
- Achar que rosca de tubo de 1/2" mede 12,7 mm. Ela mede quase 21 mm.
- Confiar só no diâmetro. M10 e 3/8" ficam a meio milímetro; o passo é que decide.
Depois de identificar a rosca
Com a rosca definida, o resto da especificação sai das tabelas:
- Broca para fazer a rosca com macho: tabela de furação. M10 × 1,5 usa broca de 8,5 mm; M12 × 1,75, de 10,2 mm.
- Chave sextavada e Allen: tabela de chaves. M10 usa chave 17 mm; M12, chave 19 mm.
- Torque de aperto: calculadora de torque, por bitola e classe de resistência.
- Equivalências: conversor de roscas e conversor de polegada para milímetro.
Se a medida não bater com nenhum padrão, pode ser rosca especial, rosca danificada ou peça fabricada sob desenho. Nesses casos, uma foto da peça ao lado do paquímetro já ajuda a engenharia a identificar. Você pode mandar pelo WhatsApp.
Perguntas frequentes
Dá para identificar a rosca só pelo diâmetro?
Não com segurança. Bitolas métricas e em polegada ficam muito próximas (M10 e 3/8", por exemplo), e a mesma bitola pode ter passo grosso ou fino. O passo é a medida que separa as roscas.
O que significa M10 × 1,5?
M indica rosca métrica ISO, 10 é o diâmetro nominal em milímetros e 1,5 é o passo em milímetros. Quando o passo não aparece na especificação (só "M10"), a rosca é a grossa.
O que significa 1/2"-13 UNC?
1/2" é o diâmetro nominal em polegada, 13 é o número de fios por polegada e UNC indica a série unificada grossa (ASME B1.1).
Parafuso em polegada serve em porca métrica?
Não. Mesmo quando os diâmetros são parecidos, os passos são diferentes. A porca entra uma ou duas voltas e trava, e forçar estraga os filetes das duas peças.